موسیقی متن فیلم بیاد ماندنی « راهزن یا دسپرادو » اثر Los Lobos
1391

راهزن یا دسپرادو (به انگلیسی: Desperado) فیلمی به کارگردانی رابرت رودریگز محصول ۱۹۹۵ است. این فیلم پس از اکران و به سرعت علاقمندان زیادی را مجذوب خود کرد. بازیگر نقش اول فیلم بازیگر اسپانیایی هالیوود بنام آنتونیو باندراس است. از دیگر بازیگران آن میتوان به استیو بوسمی، سلما هایک، کارلوس گومز و کوئنتین تارانتینو اشاره کرد
قطعا این قطعه ی زیبا از فیلم دسپراو برای همه ی ما خاطره انگیز خواهد بود ، شما را با خود دعوت مینمائیم تا برای لحظاتی با آنتونیو باندراس و گیتارش اسپانیش بخونیم ….
متن شعر فیلم دسپرادو
به اسپانیایی
Soy un hombre muy honrado,
q me gusta lo mejor,
las mujeres no me faltan ni el dinero ni el amor.
Gineteando en mi caballo,
por la sierra yo me voy,
las estrellas y la luna ellas me dicen donde voy.
Ay ay ay ay,
ay ay mi amor,
ay mi morena
de mi corazon.
Me gusta tocar guitarra,
me gusta cantar el son,
mi mariachi me acompaña,
cuando toco mi cancion.
Me gusta tomar mis copas,
aguardiente es lo mejor,
tambien el tekila blanco con su sal le da sabor.
Ay ay ay ay,
ay ay mi amor,
ay mi morena
de mi corazon.
Me gusta tocar guitarra,
me gusta cantar el son,
mi mariachi me acompaña,
cuando toco mi cancion.
Me gusta tomar mis copas,
aguardiente es lo mejor,
tambien el tekila blanco con su sal le da sabor.
Ay ay ay ay,
ay ay mi amor,
ay mi morena
de mi corazon.
Ay ay ay ay,
ay ay mi amor,
ay mi morena
de mi corazon.
به انگلیسی
"I am a righteous man
What I like is best
A Woman I’m not lacking,
Nor money, nor love
On my horse
By the mountains I go
The stars and the moon
They tell me where to go
Ay ay ay ay
Ay ay my love
Ay my dark skinned woman
Of my heart
I like to play my guitar
I like to sing in the sun
My band accompanies me
When I sing my song
I like to take my drinks
Brandy is the best
Also white tequila
With salt to give it flavor"
Selected Tracks | Album |
Download |
Password : www.radiobaran.com |
عالییییی ممنون
فقط عمو انتونیو –فقط زبان اسپانیش.
sanaz my dear friend the world isnot enough for som problems but dont forget ;you,re not alone…..
عالیه
به نظرتون میشه این اهنگو با پیانو نواخت؟
چرا که نه حتما میشه
عالی عالی و عالی ممنون . این اهنگ بهترین آهنگیه که مسی دوست داره به همین دلیل منم عاشق اینم
هیچ جوری نمیشه این اهنگ رو توصیف کرد ازتون واقعا ممنونم که این شاهکار رو در اختیار ما قرار دادید :yes:
dameton garm kheili hal dadid ba in ahang kheili donbalesh gashtam
همه می شناسن این اهنگو ، تعریف کردن نداره ، ممنون
ممنون ..خیلی لذت بردم .
مرسی
خیلی زیاد زیاد ممنونم این آهنگ عشقمو بیادم میاره عشق از دست رفته
دستت درد نکنه. دمت گرم
مرسی….بسیار خاطره انگیز هست…..